Ссылка: http://dbs-lin.ruhr-uni-bochum.de/personalitaet/ru/index.php?cp=document&id=80
Меркель А. Юридическая энциклопедия. Пер. Ф.К.Зейделя, под ред. приват-доцента Имп. С.-Петербургского университета В.М.Грибовского со второго посмертного издания Д-ра Р.Меркеля, профессора в Фрейбурге, в Бадене. – Спб.: Издания Юридического кн. магазина Н.К.Мартынова, 1902. – 256 с.
С.60.
I. Частноправовые и публичноправовые отношения и права
§ 192.
В типичных отношениях частного права находятся частные лица, которым предоставляется охранение своих интересов по отношению друг к другу путем свободных распоряжений и соглашений.
Сюда относятся отношения найма между частными лицами, регулируемые посредством свободных соглашений, равным образом отношения между покупателями и продавцами, между заимодавцами и заемщиками.
§ 194.
К А) Частные лица могут подлежать ограничениям в области частного права:
а) в силу того, что по возрасту, полу, бедственному положению, ограничивающему их свободу, или другим обстоятельствам они не могут считаться надежными представителями своих собственных интересов. Право охраняет здесь их интересы независимо от их собственной воли, и даже против воли, отрицая юридическое значение за невыгодными для них распоряжениями и соглашениями или соединяя последнюю с особенными условиями. Сюда относятся, между прочим, ограничения, которым подлежат малолетние относительно заключения частноправовых обязательств.
§195
Далее частные лица подлежат ограничениям:
б) в отношениях, при регулировании которых вместе с тем непосредственно затрагиваются публичные интересы. Сюда относятся, например, ограничения прав супругов относительно расторжения брака. (§94)
II. Абсолютные (вещные) и относительные (личные) права.
§200
Частноправовые и публичноправовые отношения можно по существу предоставляемых притязаний разделить на две группы.
В одной группе правообладателю противопоставляется отдельный определенный субъект или некоторое число столь же определенных субъектов, от которых требуется определенное поведение, составляющее предмет самого притязания.
В другой группе правообладателю противополагаются все прочие лица, конечно, по стольку, поскольку дающие субъекту правовую защиту определения права могут проявить обязательную для них силу.
§201
В первой группе находится, например веритель, который по отношению к определенному индивиду имеет притязание на уплату данной ему денежной суммы.
Права подобного рода называют «относительными» или «личными», так как их нельзя характеризовать in concreto без того, чтобы не указать на лицо обязанное.
§202
Ко второй группе относится , например, собственник вещи. Лежащее в его праве притязание направляется против всех: все обязаны уважать его господство над вещью.
Права подобного рода называют «абсолютными», «не личными» и, поскольку вопрос заключается в господстве над вещами, «вещными» правами.( 536)
Такие права можно характеризовать in concreto без указания обязанных лиц.
Документ изменен: 08:30 19.07.2005