Ïëàíèðóåìûå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàòåëüñêîãî ïðîåêòà
«Ëè÷íîñòü-ñóáúåêò-èíäèâèäóóì. Ôèëîñîôñêèå êîíöåïòû «ïåðñîíàëüíîñòè» â èñòîðèè íåìåöêî-ðóññêèõ êóëüòóðíûõ ñâÿçåé»
 ðàìêàõ ïðîåêòà ïëàíèðóåòñÿ ïîýòàïíî ðàçðàáîòàòü è îñóùåñòâèòü ñëåäóþùèå ðåçóëüòàòû:
Öåëü ñîçäàíèÿ ñàéòà – ïðåäñòàâèòü îáùèé îáçîð èñòî÷íèêîâ èññëåäîâàíèÿ, äåòàëè ìåòîäîëîãè÷åñêîãî ïîäõîäà, à òàêæå ðåçóëüòàòû ïðîìåæóòî÷íûõ ýòàïîâ èññëåäîâàíèÿ. Èíôîðìàöèîííûé ñàéò äîëæåí âêëþ÷àòü:
à). Áèáëèîãðàôè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ î êîðïóñå èññëåäóåìûõ òåêñòîâ
á). Áèîãðàôè÷åñêèå è áèáëèîãðàôè÷åñêèå ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè ðåöåïöèè íåìåöêîé ôèëîñîôèè â Ðîññèè è ðóññêîé ôèëîñîôèè â Ãåðìàíèè.
â). Ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè ïåðåâîäîâ ôèëîñîôñêîé òåðìèíîëîãèè «ïåðñîíàëüíîñòè» íà ðóññêèé ÿçûê (Ïðèìåðû ïåðåâîäîâ)
ã). Ñîáðàíèå èñòî÷íèêîâ ïî îáùåé èñòîðèè ÿçûêà, ïðèìåíèòåëüíî ê ñåìàíòè÷åñêîìó ïîëþ ïåðñîíàëüíîñòè (ìàòåðèàëû ñëîâàðåé, ýíöèêëîïåäèé), à òàêæå ïðèìåðû èñòî÷íèêîâ äèñöèïëèíàðíîãî ôèëîñîôñêîãî óïîòðåáëåíèÿ ïîíÿòèé (ñòàòüè èç ñëîâàðåé, ýíöèêëîïåäèé).
ä). Èçáðàííûå ðóññêèå ôèëîñîôñêèå òåêñòû ïî òåìå «ïåðñîíàëüíîñòè»
å). Èíôîðìàöèÿ îá èññëåäîâàíèÿõ íà àíàëîãè÷íûå òåìû (áèáëèîãðàôè÷åñêèå äàííûå, ññûëêè)
«Ìàòåðèàëû ê ñëîâàðþ» ïëàíèðóåòñÿ ïîñòðîèòü êàê äâóÿçû÷íîå (ðóññêî-íåìåöêîå) ïðîèçâåäåíèå, ñòðóêòóðèðîâàííîå ïî îòäåëüíûì ñòàòüÿì (ïîíÿòèÿì): «ëè÷íîñòü», «ñóáúåêò», «èíäèâèäóóì/èíäèâèäóàëüíîñòü», «ß», «ñàìîñòü» è ò.ï.
Êàæäàÿ ñòàòüÿ äîëæíà âêëþ÷àòü èñòîðè÷åñêóþ ðåêîíñòðóêöèþ ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîíÿòèÿ â ïåðèîä îò ñåðåäèíû XIX âåêà äî ñîâðåìåííîñòè. Ñòàòüè äîëæíû áûòü îðãàíèçîâàíû ïî õðîíîëîãè÷åñêîìó ïðèíöèïó, à òàêæå ïî ïåðñîíàëüíîìó ïðèíöèïó (àâòîðû, íàïðàâëåíèÿ). Êðîìå òîãî ñòàòüè äîëæíû âêëþ÷àòü ìàòåðèàëû ïî îáùåé èñòîðèè ñëîâà â óêàçàííûé ïåðèîä.
Îñíîâíîå âíèìàíèå â «Ìàòåðèàëàõ ê ñëîâàðþ» äîëæíî áûòü óäåëåíî ðóññêîé ôèëîñîôñêîé òðàäèöèè. Îäíàêî, íåîáõîäèìî òàêæå âêëþ÷èòü ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè ðåöåïöèè íåìåöêèõ ôèëîñîôñêèõ êîíöåïöèé.
 ìîíîãðàôèè ïëàíèðóåòñÿ îñóùåñòâèòü ñèíòåçèðóþùóþ ðåêîíñòðóêöèþ «äèñêóðñà ïåðñîíàëüíîñòè» â åãî èñòîðè÷åñêîé ýâîëþöèè. Èñõîäíûì îñíîâàíèåì äëÿ ðåêîíñòðóêöèè ÿâëÿåòñÿ àíàëèç òðåõ óðîâíåé ïðèñóòñòâèÿ ñåìàíòè÷åñêîãî ïîëÿ «ïåðñîíàëüíîñòè» â ñîöèîêóëüòóðíîì êîíòåêñòå:
— Óðîâåíü èíäèâèäóàëüíûõ ôèëîñîôñêèõ êîíöåïöèé, à òàêæå èñòîðèè ðåöåïöèè
— Óðîâåíü êîììóíèêàòèâíîãî êîíòåêñòà: âçàèìîâëèÿíèå ðàçëè÷íûõ ñëîâîóïîòðåáëåíèé â ïðîñòðàíñòâå ïóáëè÷íîé äèñêóññèè (îòêëèêè, ðåöåíçèè, ïîëåìèêè è ïðî÷.), à òàêæå âêëþ÷åíèå êîíöåïòóàëüíûõ ïîñòðîåíèé íåìåöêèõ ôèëîñîôîâ â ðóññêóþ ôèëîñîôñêóþ äèñêóññèþ
— Óðîâåíü «äèñêóðñèâíûõ ôîðìàöèé»: ñîâîêóïíîå âîçäåéñòâèå ñîöèîêóëüòóðíûõ ôàêòîðîâ íà ýâîëþöèþ ñëîâîóïîòðåáëåíèÿ. Âëèÿíèÿ ôèëîñîôñêèõ äèñêóññèé íà ïîëèòè÷åñêóþ è êóëüòóðíóþ ñðåäó.
 ðåçóëüòàòå ñèíòåçà èññëåäóåìûõ óðîâíåé äîëæíà áûòü îñóùåñòâëåíà ðåêîíñòðóêöèÿ öåëîñòíîãî «äèñêóðñà ïåðñîíàëüíîñòè» â ðóññêîé èíòåëëåêòóàëüíîé òðàäèöèè â åå âçàèìîäåéñòâèè ñ íåìåöêîé.  ðàìêàõ ýòîé ðåêîíñòðóêöèè áóäóò âûäåëåíû òèïè÷íûå ìîäåëè ïîíèìàíèÿ «ïåðñîíàëüíîñòè» è ôóíêöèè èõ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ôèëîñîôñêîé è êóëüòóðíîé ðåôëåêñèè. Òåì ñàìûì, ïëàíèðóåìûé ïðîåêò ïðåäñòàâèò íà ïðèìåðå èññëåäîâàíèÿ êîíêðåòíîãî êîìïëåêñà ôèëîñîôñêèõ ïîíÿòèé ðîëü ôèëîñîôèè â ñîçäàíèè «èäåéíîãî ÿçûêà» êóëüòóðû, à òàêæå îáùèå òåíäåíöèè ýâîëþöèè ýòîãî ÿçûêà, êàê ïîä âîçäåéñòâèåì ñîáñòâåííîé èíòåëëåêòóàëüíîé òðàäèöèè, òàê è ïîä âëèÿíèåì íåìåöêèõ ôèëîñîôñêèõ ïîíÿòèé.
