ГЊГҐГІГ®Г¤Г» ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї

Г€Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГҐ ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГІГ±Гї Г®Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГЁГІГј ГГ ГЎГ Г§ГҐ Г¬ГҐГІГ®Г¤Г®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ®Г¤ГµГ®Г¤Г ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГЄГЁ Гў ГҐГҐ ГЇГ°ГЁГ«Г®Г¦ГҐГГЁГЁ ГЄ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГ®Г© ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЁ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©.

Г‡Г Г¤Г Г·ГҐГ© ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГЄГЁ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГЁГ§ГіГ·ГҐГГЁГҐ Г±ГІГ°ГіГЄГІГіГ° Г§ГГ ГГЁГї ГЁ ГЇГ®ГГЁГ¬Г ГГЁГї, Г®ГЎГіГ±Г«Г®ГўГ«ГЁГўГ ГѕГ№ГЁГµ ГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ®Г© ГЄГ Г°ГЄГ Г± Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®ГЈГ® Г®ГЇГ»ГІГ Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГГ®ГЈГ® Г±Г®Г¶ГЁГ®ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ®ГЈГ® Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ Гў Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГГіГѕ ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГіГѕ ГЅГЇГ®ГµГі. Г€ГГ Г·ГҐ ГЈГ®ГўГ®Г°Гї, ГІГҐГ¬Г®Г© ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГЄГЁ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї Г±Г®Г¶ГЁГ®ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ Гї ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГї Г§ГГ ГГЁГї, ГґГЁГЄГ±ГЁГ°ГіГҐГ¬Г Гї Гў Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЁГ§Г¬ГҐГГҐГГЁГїГµ Г®Г±ГГ®ГўГГ»Гµ ГЇГ®ГГїГІГЁГ© Г¤Г ГГГ®Г© ГЄГіГ«ГјГІГіГ°Г».

Г’.Г®. ГїГ¤Г°Г®Г¬ ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГЄГЁ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГ Гї ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГї ГЇГ®ГГїГІГЁГ© Гў Г¬Г®Г¤ГЁГґГЁГ¶ГЁГ°Г®ГўГ ГГГ®Г© ГґГ®Г°Г¬ГҐ. ГЊГ®Г¤ГЁГґГЁГЄГ Г¶ГЁГЁ ГІГ°Г Г¤ГЁГ¶ГЁГ®ГГГ®ГЈГ® ГЇГ®Г¤ГµГ®Г¤Г В«ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЁ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©В» (Begriffsgeschichte) Г§Г ГЄГ«ГѕГ·Г ГѕГІГ±Гї Гў ГЇГҐГ°ГўГіГѕ Г®Г·ГҐГ°ГҐГ¤Гј Гў ГІГ®Г¬, Г·ГІГ® ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ Гї Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГЄГ ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГІ Г¶ГҐГ«ГјГѕ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї ГГҐ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»ГҐ Г±Г«Г®ГўГ -ГЇГ®ГГїГІГЁГї, Г ГЇГ®ГГїГІГЁГї Гў Г°Г Г¬ГЄГ Гµ Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЇГ®Г«ГҐГ©, Гў ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Гµ ГІГ®Г«ГјГЄГ® ГЁ Г®ГЎГГ Г°ГіГ¦ГЁГўГ ГҐГІГ±Гї Г±Г®ГўГ®ГЄГіГЇГГ®Г±ГІГј Г Г±ГЇГҐГЄГІГ®Гў Г§ГГ Г·ГҐГГЁГ© Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»Гµ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©. Г€Г§ГіГ·ГҐГГЁГҐ ГЇГ®ГГїГІГЁГ© ГЄГ ГЄ ГЅГ«ГҐГ¬ГҐГГІГ®Гў Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ®Г«Гї Г®Г§ГГ Г·Г ГҐГІ ГЁГ§ГіГ·ГҐГГЁГҐ ГЁГГІГҐГЈГ°Г Г«ГјГГ»Гµ ГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ»Гµ ГўГ»Г°Г Г¦ГҐГГЁГ© Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®ГЈГ® Г®ГЇГ»ГІГ ГЁ Г±ГІГҐГ°ГҐГ®ГІГЁГЇГ®Гў ГЁГГІГҐГ°ГЇГ°ГҐГІГ Г¶ГЁГЁ Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГЁ Г¤Г ГГГ»Г¬ ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ»Г¬ Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ®Г¬. ГЋГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»ГҐ ГЇГ®ГГїГІГЁГї ГґГЁГЈГіГ°ГЁГ°ГіГѕГІ Гў Г¤Г ГГГ®Г¬ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГЁ ГЄГ ГЄ Г¬ГҐГІГЄГЁ ГЄГ®ГЈГГЁГІГЁГўГГ»Гµ Г±ГІГ°ГіГЄГІГіГ°, Гў ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Гµ ГЄГ°ГЁГ±ГІГ Г«Г«ГЁГ§ГіГҐГІГ±Гї Г±Г®Г¶ГЁГ®ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ»Г© Г®ГЇГ»ГІ Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ .

Г‚ ГЅГІГ®Г¬ Г±Г¬Г»Г±Г«ГҐ ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЄГ®-Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГЇГ®Г¤ГµГ®Г¤ ГіГ·ГЁГІГ»ГўГ ГҐГІ Г± Г®Г¤ГГ®Г© Г±ГІГ®Г°Г®ГГ», Г Г°ГЈГіГ¬ГҐГГІГ» Гў ГЇГ®Г«ГјГ§Гі В«Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГµГ®Г«ГЁГ§Г¬Г В» (ГЉГіГ Г©Г), ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГѕГ№ГҐГЈГ® ГГ®Г±ГЁГІГҐГ«ГҐГ¬ ГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ®ГЈГ® Г§ГГ Г·ГҐГГЁГї ГГҐ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»ГҐ Г¬ГЁГЄГ°Г®Г±ГІГ°ГіГЄГІГіГ°Г» (Г±Г«Г®ГўГ®, ГЇГ°ГҐГ¤Г«Г®Г¦ГҐГГЁГҐ), Г Г¬Г ГЄГ°Г®ГўГ§Г ГЁГ¬Г®Г±ГўГїГ§ГЁ ГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ»Гµ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄ Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГГ®ГЈГ® Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ . Г‘ Г¤Г°ГіГЈГ®Г© Г±ГІГ®Г°Г®ГГ», ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГЄГЁ ГіГ·ГЁГІГ»ГўГ ГҐГІ Г Г°ГЈГіГ¬ГҐГГІГ» В«ГІГҐГ®Г°ГЁГЁ Г¤ГЁГ±ГЄГіГ°Г±Г В», ГЁГГІГҐГ°ГЇГ°ГҐГІГЁГ°ГіГѕГ№ГҐГ© В«ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГѕ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©В» ГЄГ ГЄ В«ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГѕ ГЄГ®ГЈГГЁГІГЁГўГГ»Гµ ГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГ©В» Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГГ®Г© ГЅГЇГ®ГµГЁ, ГГ ГµГ®Г¤ГїГ№ГіГѕ ГўГ»Г°Г Г¦ГҐГГЁГҐ Гў Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЁГ§Г¬ГҐГГҐГГЁГїГµ ГЄГ«ГѕГ·ГҐГўГ»Гµ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ ГІГҐГ°Г¬ГЁГГ®Гў.^[1] ГЂГГ Г«ГЁГ§ ГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ»Гµ Г§ГГ Г·ГҐГГЁГ© Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГїГҐГІГ±Гї, ГІГ ГЄГЁГ¬ Г®ГЎГ°Г Г§Г®Г¬, ГЄГ ГЄ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГҐ ГґГіГГЄГ¶ГЁГЁ ГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ»Гµ Г§ГГ ГЄГ®Гў Гў ГЇГ°Г®Г¶ГҐГ±Г±ГҐ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®Г© ГЁ ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ®Г© ГЄГ®Г¬Г¬ГіГГЁГЄГ Г¶ГЁГЁ. Г‘Г®Г±ГІГ ГўГГ»Г¬ГЁ Г·Г Г±ГІГїГ¬ГЁ ГІГ ГЄГ®ГЈГ® ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГЁГ§ГіГ·ГҐГГЁГҐ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ»Гµ ГЈГ°ГіГЇГЇ вЂ“ ГГ®Г±ГЁГІГҐГ«ГҐГ© ГІГҐГ°Г¬ГЁГГ®Г«Г®ГЈГЁГЁ, ГЄГ®Г¬Г¬ГіГГЁГЄГ ГІГЁГўГГ»Гµ Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГў, ГЁГµ Г±ГІГ ГІГіГ±Г ГЁ ГўГ«ГЁГїГГЁГї Гў ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГҐ, Г ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГЁГ§ГіГ·ГҐГГЁГҐ ГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ»Гµ Г±Г°ГҐГ¤Г±ГІГў, Г± ГЇГ®Г¬Г®Г№ГјГѕ ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Гµ Г®ГґГ®Г°Г¬Г«ГїГҐГІГ±Гї ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГ¬Г®ГҐ Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ ГЇГ®Г«ГҐ.

ГЏГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Гі ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГЄГЁ Гў Г®ГЎГ°ГЁГ±Г®ГўГ ГГГ®Г¬ Г±Г¬Г»Г±Г«ГҐ Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГІ Г®ГІГЈГ°Г ГГЁГ·ГЁГўГ ГІГј Г®ГІ В«ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЁ ГЁГ¤ГҐГ©В», ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї ГЁГ§ГіГ·Г ГҐГІ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»ГҐ ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГІГіГ Г«ГјГГ»ГҐ ГЇГ®Г±ГІГ°Г®ГҐГГЁГї ГЁГ§ГЎГ°Г ГГГ»Гµ В«ГўГҐГ«ГЁГЄГЁГµ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ®ГўВ». Г€Г±ГІГ®Г°ГЁГЄГ®-Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГЇГ®Г¤ГµГ®Г¤, ГµГ®ГІГї ГЁ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§ГіГҐГІ Г ГГ Г«ГЁГ§ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»Гµ ГЇГ®ГГїГІГЁГ© ГЁ ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў Гў ГЄГ Г·ГҐГ±ГІГўГҐ ГЇГ°ГҐГ¤ГўГ Г°ГЁГІГҐГ«ГјГГ®ГЈГ® ГіГ°Г®ГўГГї ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГ©, ГГ® ГЇГҐГ°ГҐГµГ®Г¤ГЁГІ Г®ГІ ГГҐГЈГ® ГЄ Г°ГҐГЄГ®ГГ±ГІГ°ГіГЄГ¶ГЁГЁ Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ®Г«Гї, Гў Г°Г Г¬ГЄГ Гµ ГЄГ®ГІГ®Г°Г®ГЈГ® ГґГ®Г°Г¬ГЁГ°ГіГѕГІГ±Гї ГЁГГ¤ГЁГўГЁГ¤ГіГ Г«ГјГГ»ГҐ Г°Г Г§Г«ГЁГ·ГЁГї ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГІГіГ Г«ГЁГ§Г Г¶ГЁГЁ ГЁ Г±Г«Г®ГўГ®ГіГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї, Г ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГІГҐГµ ГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГ© Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®ГЈГ® Г®ГЇГ»ГІГ , Г·ГІГ® ГГ ГµГ®Г¤ГїГІ Г±ГўГ®ГҐ ГўГ»Г°Г Г¦ГҐГГЁГҐ Гў ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГІГ Гµ. ГЏГ°ГЁГ¬ГҐГГЁГІГҐГ«ГјГГ® ГЄ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГ¬Г®Г¬Гі ГЄГ®Г¬ГЇГ«ГҐГЄГ±Гі ГЇГ®ГГїГІГЁГ© ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЄГ®-Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГЇГ®Г¤ГµГ®Г¤ Г®Г§ГГ Г·Г ГҐГІ, Г·ГІГ® Г¶ГҐГ«ГјГѕ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГГҐ Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐ ГІГ®ГЈГ®, В«Г·ГІГ® ГҐГ±ГІГј Г«ГЁГ·ГГ®Г±ГІГјВ», ГЁ ГГҐ ГІГ®ГЈГ®, ГЄГ ГЄ ГЇГ®ГГїГІГЁГї В«ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁВ» Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГїГѕГІГ±Гї Гў ГЄГ ГГ®ГГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГІГҐГЄГ±ГІГ Гµ Г°ГіГ±Г±ГЄГ®Г© ГЁ ГГҐГ¬ГҐГ¶ГЄГ®Г© ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГ®Г© ГІГ°Г Г¤ГЁГ¶ГЁГЁ. Г–ГҐГ«ГјГѕ, ГГ ГЇГ°Г®ГІГЁГў, ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГЁГ§ГіГ·ГҐГГЁГҐ ГІГ®ГЈГ®, ГЄГ ГЄГЁГҐ ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГІГіГ Г«ГјГГ»ГҐ Г±ГІГҐГ°ГҐГ®ГІГЁГЇГ» ГЇГ®ГГЁГ¬Г ГГЁГї В«ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁВ» Г±ГЄГ«Г Г¤Г»ГўГ ГѕГІГ±Гї Гў ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ Гµ, ГЇГ®Г¤ ГўГ®Г§Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГҐГ¬ ГЄГ ГЄГЁГµ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ»Гµ ГЁ ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ»Гµ ГґГ ГЄГІГ®Г°Г®Гў ГЅГІГ®ГІ ГЇГ°Г®Г¶ГҐГ±Г± ГЇГ°Г®ГЁГ±ГµГ®Г¤ГЁГІ ГЁ ГЄГ ГЄГ®ГҐ ГўГ«ГЁГїГГЁГҐ Г®ГЄГ Г§Г»ГўГ ГҐГІ, Г ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГЄГ ГЄГЁГ¬ Г®ГЎГ°Г Г§Г®Г¬ ГЅГІГЁ Г±ГІГҐГ°ГҐГ®ГІГЁГЇГ» Г°ГҐГґГ«ГҐГЄГІГЁГ°ГіГѕГІГ±Гї Гў ГЇГ°Г®Г¶ГҐГ±Г±ГҐ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©.

Г„Г«Гї ГЄГ®ГГЄГ°ГҐГІГЁГ§Г Г¶ГЁГЁ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГІГҐГ«ГјГ±ГЄГЁГµ Г§Г Г¤Г Г· ГІГ°ГҐГЎГіГҐГІГ±Гї Г®Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГЁГІГј Г±Г«ГҐГ¤ГіГѕГ№ГЁГҐ Г¬ГҐГІГ®Г¤ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГҐ ГёГ ГЈГЁ [ГЇГ°ГҐГ¤ГўГ Г°ГЁГІГҐГ«ГјГГ Гї ГµГ Г°Г ГЄГІГҐГ°ГЁГ±ГІГЁГЄГ ]:

1. Г”Г®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГҐ В«Г±Г«Г®ГўГГЁГЄГ В» ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї.

ГЏГ°ГҐГ¤ГўГ Г°ГЁГІГҐГ«ГјГГ»Г© Г®ГІГЎГ®Г° ГЇГ®ГГїГІГЁГ©, Г®ГЎГ°Г Г§ГіГѕГ№ГЁГµ Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ ГЇГ®Г«ГҐ В«ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁВ», Г ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГўГ»ГЎГ®Г° ГЇГ°ГЁГ®Г°ГЁГІГҐГІГГ»Гµ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©, ГГҐГ±ГіГ№ГЁГµ Гў Г°Г Г¬ГЄГ Гµ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГ¬Г®ГЈГ® ГЇГ®Г«Гї Г®Г±ГГ®ГўГГіГѕ ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГІГіГ Г«ГјГГіГѕ ГГ ГЈГ°ГіГ§ГЄГі.

2. Г”Г®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГҐ ГЄГ®Г°ГЇГіГ±Г ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў.

Г‘Г®Г§Г¤Г ГГЁГҐ Г±ГЇГЁГ±ГЄГ Г°ГҐГ«ГҐГўГ ГГІГГ»Гµ ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў, ГЇГ®Г±ГўГїГ№ГҐГГГ»Гµ ГІГҐГ¬ГҐ В«ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁВ» ГЁ Г®ГЎГ°Г Г§ГіГѕГ№ГЁГµ Г¬ГҐГ¦Г¤Гі Г±Г®ГЎГ®Г© Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГГ»Г© ГЄГ®Г¬ГЇГ«ГҐГЄГ± ГўГ§Г ГЁГ¬Г®Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГ© (Г®ГЎГ№ГГ®Г±ГІГј ГЇГ®ГЄГ®Г«ГҐГГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГ©, ГІГЁГЇГ®Гў ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГЁ, ГЁГГ±ГІГЁГІГіГ¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®Г© ГЇГ°ГЁГГ Г¤Г«ГҐГ¦ГГ®Г±ГІГЁ, Г«ГЁГГЁГ© ГўГ«ГЁГїГГЁГї ГЁ ГІ.Г¤.)

3. Г‘ГЎГ®Г° Г¤Г ГГГ»Гµ ГЇГ® Г®ГЎГ№ГҐГ© ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЁ ГїГ§Г»ГЄГ , ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГЁГІГҐГ«ГјГГ® ГЄ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГ¬Г»Г¬ ГЇГ®ГГїГІГЁГїГ¬.

ГЂГГ Г«ГЁГ§ Г®ГЎГ№ГҐГїГ§Г»ГЄГ®ГўГ»Гµ Г±Г«Г®ГўГ Г°ГҐГ© ГЁ ГЅГГ¶ГЁГЄГ«Г®ГЇГҐГ¤ГЁГ© ГЁ ГўГ»Г¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐ ГЅГІГ ГЇГ®Гў Г±Г«Г®ГўГ Г°ГГ®ГЈГ® ГГ®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГї ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГ¬Г»Гµ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©.

4. Г€Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГҐ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ (ГЁ Г¤Г°. Г¤ГЁГ±Г¶ГЁГЇГ«ГЁГГ Г°ГГ»Гµ) Г±Г«Г®ГўГ Г°ГҐГ© ГЁ ГЅГГ¶ГЁГЄГ«Г®ГЇГҐГ¤ГЁГ©.

Г€Г§ГіГ·ГҐГГЁГҐ ГЇГ°Г®Г¶ГҐГ±Г±Г®Гў ГґГ®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГї ГЁ ГІГҐГ°Г¬ГЁГГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГГ®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГї ГЇГ®ГГїГІГЁГ©, Г®ГЎГ°Г Г§ГіГѕГ№ГЁГµ Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ ГЇГ®Г«ГҐ ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁ.

5. ГђГҐГЄГ®ГГ±ГІГ°ГіГЄГ¶ГЁГї ГІГЁГЇГ®Гў Г±Г«Г®ГўГ®ГіГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї Гў ГЄГ®Г°ГЇГіГ±ГҐ ГЁГ§ГЎГ°Г ГГГ»Гµ ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў.

Г‚Г»ГЎГ®Г° ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГ°Г®Гў, ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГҐ Г±Г«ГіГ·Г ГҐГў ГіГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї ГЇГ®ГГїГІГЁГ© (Г Г±ГЇГҐГЄГІГ®Гў Г§ГГ Г·ГҐГГЁГї), ГІГЁГЇГ®Г«Г®ГЈГЁГ§Г Г¶ГЁГї Г±Г«ГіГ·Г ГҐГў ГіГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї, Г°ГҐГЄГ®ГГ±ГІГ°ГіГЄГ¶ГЁГї Г¤ГЁГ ГµГ°Г®ГГГ»Гµ Г±ГўГїГ§ГҐГ© Г¬ГҐГ¦Г¤Гі ГІГЁГЇГ Г¬ГЁ ГіГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї.

6. ГђГҐГЄГ®ГГ±ГІГ°ГіГЄГ¶ГЁГї Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ Г±ГўГїГ§ГҐГ© Г¬ГҐГ¦Г¤Гі Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»Г¬ГЁ ГЇГ®ГГїГІГЁГїГ¬ГЁ.

Г‘Г®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГЁГҐ Г±ГµГҐГ¬Г» Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ®Г«Гї Гў Г°Г Г¬ГЄГ Гµ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»Гµ ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў (ГЄГ®ГГ±ГІГЁГІГіГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГҐ Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ®Г«Гї), ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГҐ ГІГҐГГ¤ГҐГГ¶ГЁГ© Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЁГ§Г¬ГҐГГҐГГЁГ©.

7. ГђГҐГЄГ®ГГ±ГІГ°ГіГЄГ¶ГЁГї ГЁ ГЁГГІГҐГ°ГЇГ°ГҐГІГ Г¶ГЁГї ГІГЁГЇГ®Гў ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГІГіГ Г«ГЁГ§Г Г¶ГЁГЁ В«ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁВ» Гў ГЁГ§ГЎГ°Г ГГГ®Г¬ ГЄГ®Г°ГЇГіГ±ГҐ ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў ГГ Г®Г±ГГ®ГўГҐ Г ГГ Г«ГЁГ§Г Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ®Г«Гї.

8. ГЂГГ Г«ГЁГ§ Г±ГІГ°ГіГЄГІГіГ° Г Г°ГЈГіГ¬ГҐГГІГ Г¶ГЁГЁ, Гў ГЄГ®ГІГ®Г°Г®Г© Г§Г Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГіГѕГІГ±Гї ГЇГ®ГГїГІГЁГї, Г®ГІГГ®Г±ГїГ№ГЁГҐГ±Гї ГЄ ГўГ»ГЎГ°Г ГГГ®Г¬Гі Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г¬Гі ГЇГ®Г«Гѕ.

9. ГђГҐГЄГ®ГГ±ГІГ°ГіГЄГ¶ГЁГї В«Г¤ГЁГ±ГЄГіГ°Г±ГЁГўГГ»Гµ ГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГ©В» ГГ Г®Г±ГГ®ГўГҐ Г ГГ Г«ГЁГ§Г Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ®Г«Гї.

ГЋГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐ Г±Г®Г¶ГЁГ®ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ®ГЈГ® Г±ГІГ ГІГіГ±Г Г ГўГІГ®Г°Г®Гў, Г ГЄГІГЁГўГГ® Г§Г Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГіГѕГ№ГЁГµ ГЁГ§ГЎГ°Г ГГГ»ГҐ ГЇГ®ГГїГІГЁГї Гў Г±ГўГ®ГҐГ¬ Г±Г«Г®ГўГ Г°ГҐ (ГГ ГЇГ°.: ГіГ·ГҐГГ»Г©, ГЇГіГЎГ«ГЁГ¶ГЁГ±ГІ, Г«ГЁГІГҐГ°Г ГІГіГ°ГГ»Г© ГЄГ°ГЁГІГЁГЄ), ГўГ»ГїГўГ«ГҐГГЁГҐ ГЁГГ±ГІГЁГІГіГ¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ»Гµ Г®Г±Г®ГЎГҐГГГ®Г±ГІГҐГ© ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў (Г ГЄГ Г¤ГҐГ¬ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГҐ Г±Г®Г·ГЁГГҐГГЁГї, Г±ГІГ ГІГјГЁ Гў Г¦ГіГ°ГГ Г«Г Гµ, Г±ГЎГ®Г°ГГЁГЄГ Гµ), ГІГЁГЇГ®Г«Г®ГЈГЁГ§Г Г¶ГЁГї ГЅГІГЁГµ Г®Г±Г®ГЎГҐГГГ®Г±ГІГҐГ© ГЁ ГўГ»Г¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐ ГГ ГЇГ°Г ГўГ«ГҐГГЁГ© ГЁГµ Г±Г®Г¶ГЁГ®ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ®ГЈГ® ГўГ«ГЁГїГГЁГї. Г‚Г»ГўГ®Г¤Г» Г® Г±ГўГїГ§ГїГµ Г±Г«Г®ГўГ®ГіГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї Г± Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ»Г¬ГЁ ГґГ ГЄГІГ®Г°Г Г¬ГЁ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ В«ГЁГ¤ГҐГ©В».

10. Г‚Г»ГїГўГ«ГҐГГЁГҐ ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЅГІГ ГЇГ®Гў ГЅГўГ®Г«ГѕГ¶ГЁГЁ Г±Г«Г®ГўГ®ГіГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї Гў ГЄГ®ГГІГҐГЄГ±ГІГҐ В«Г¤ГЁГ±ГЄГіГ°Г±ГЁГўГГ»Гµ ГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГ©В».

ГђГ Г§Г°Г ГЎГ®ГІГЄГі Г±Г°Г ГўГГЁГІГҐГ«ГјГГ®ГЈГ® Г¬ГҐГ¦ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ®ГЈГ® (Г°ГіГ±Г±ГЄГ®-ГГҐГ¬ГҐГ¶ГЄГ®ГЈГ®) Г Г±ГЇГҐГЄГІГ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГІГ±Гї Г®Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГЁГІГј ГЇГ®Г±Г°ГҐГ¤Г±ГІГўГ®Г¬ Г±Г«ГҐГ¤ГіГѕГ№ГЁГµ Г¬ГҐГІГ®Г¤ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГёГ ГЈГ®Гў:

1. ГЃГЁГЎГ«ГЁГ®ГЈГ°Г ГґГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ Г®ГЇГЁГ±Г ГГЁГҐ ГГ Г«ГЁГ·ГГ»Гµ ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г®Гў ГГҐГ¬ГҐГ¶ГЄГЁГµ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГҐГ¤ГҐГГЁГ©, Г§Г ГЄГ«ГѕГ·Г ГѕГ№ГЁГµ Гў Г±ГҐГЎГҐ ГГ ГЁГЎГ®Г«ГҐГҐ ГўГ«ГЁГїГІГҐГ«ГјГГ»ГҐ ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГ¶ГЁГЁ ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁ (ГГ ГЇГ°. ГЉГ ГГІ, ГѓГҐГЈГҐГ«Гј, ГЌГЁГ¶ГёГҐ, ГЊГ Г°ГЄГ±, ГГҐГ®ГЄГ ГГІГЁГ ГГ±ГІГўГ®, ГѓГіГ±Г±ГҐГ°Г«Гј, ГГҐГ«ГҐГ°)

2. Г‘Г®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГЁГҐ Г±ГЇГЁГ±ГЄГ®Гў ГІГҐГ°Г¬ГЁГГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ Г±Г®Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГЁГ© Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»Гµ ГГҐГ¬ГҐГ¶ГЄГЁГ© ГЁ Г°ГіГ±Г±ГЄГЁГµ ГЇГ®ГГїГІГЁГ©, Г®ГЎГ°Г Г§ГіГѕГ№ГЁГµ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГ¬Г®ГҐ Г±ГҐГ¬Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ ГЇГ®Г«ГҐ, ГГ Г®Г±ГГ®ГўГҐ ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г®Гў ГГ Г°ГіГ±Г±ГЄГЁГ© ГїГ§Г»ГЄ.

3. Г€Г§ГіГ·ГҐГГЁГҐ ГўГ Г°ГЁГ ГГІГ®Гў ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»Гµ ГІГҐГ°Г¬ГЁГГ®Гў ГўГГҐ ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г Г¶ГҐГ«Г»Гµ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГҐГ¤ГҐГГЁГ©, ГІ.ГҐ. Г±Г«ГіГ·Г ГҐГў ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г ГІГҐГ°Г¬ГЁГГ®Гў Гў Г°Г Г¬ГЄГ Гµ ГЁГ§ГЎГ°Г ГГГ®ГЈГ® ГЄГ®Г°ГЇГіГ±Г Г°ГіГ±Г±ГЄГЁГµ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў.

4. Г‘ГЎГ®Г° ГЁГ¬ГҐГѕГ№ГЁГµГ±Гї Г¤Г ГГГ»Гµ ГЇГ® ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЁ Г°ГҐГ¶ГҐГЇГ¶ГЁГЁ ГіГ·ГЁГІГ»ГўГ ГҐГ¬Г»Гµ Гў ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГЁ ГГҐГ¬ГҐГ¶ГЄГЁГµ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ±ГЄГЁГµ ГЄГ®ГГ¶ГҐГЇГ¶ГЁГ©

5. Г‘Г°Г ГўГГЁГІГҐГ«ГјГГ»Г© Г ГГ Г«ГЁГ§ Г±ГІГ°ГіГЄГІГіГ° Г Г°ГЈГіГ¬ГҐГГІГ Г¶ГЁГЁ, Г§Г Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГіГѕГ№ГҐГ© ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГ¬Г»ГҐ ГЇГ®ГГїГІГЁГї, Гў ГІГҐГЄГ±ГІГ Гµ ГГҐГ¬ГҐГ¶ГЄГЁГµ ГЁ Г°ГіГ±Г±ГЄГЁГµ ГґГЁГ«Г®Г±Г®ГґГ®Гў.

^[1] Busse, D., Hermanns, F., Teubert, W. (Hrsg.): Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Methodenfragen und Forschungsergebnisse der historischen Semantik. Opladen 1994; Busse, H.: Historische Semantik. Analyse eines Programms. Stuttgart 1987.

II. Методология.

ГЊГҐГІГ®Г¤Г» ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ Г­ГЁГї

ГЊГҐГІГ®Г¤Г» ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї