Èììàíóèë Êàíò. Îñíîâîïîëîæåíèÿ ê ìåòàôèçèêå íðàâîâ

(1785)^[1]

Ðàçäåë  âòîðîé

Ïåðåõîä îò ïîïóëÿðíîé íðàâñòâåííîé ôèëîñîôèè ê ìåòàôèçèêå íðàâñòâåííîñòè

Òåïåðü ÿ óòâåðæäàþ: ÷åëîâåê è âîîáùå âñÿêîå ðà­çóìíîå ñóùåñòâî ñóùåñòâóåò êàê öåëü ñàìà ïî ñåáå, à íå òîëüêî êàê ñðåäñòâî äëÿ ëþáîãî ïðèìåíåíèÿ ñî ñòîðîíû òîé èëè äðóãîé âîëè; âî âñåõ ñâîèõ ïîñòóï­êàõ, íàïðàâëåííûõ êàê íà ñàìîãî ñåáÿ, òàê è íà äðó­ãèå ðàçóìíûå ñóùåñòâà, îí âñåãäà äîëæåí ðàññìàòðè­âàòüñÿ òàêæå êàê öåëü. Âñå ïðåäìåòû ñêëîííîñòè èìåþò ëèøü îáóñëîâëþ, èíóþ öåííîñòü, òàê êàê åñëè áû íå áûëî ñêëîííîñòåé è îñíîâàííûõ íà íèõ ïî­òðåáíîñòåé, òî è ïðåäìåò èõ íå èìåë áû íèêàêîé öåí­íîñòè. Ñàìè æå ñêëîííîñòè êàê èñòî÷íèêè ïîòðåáíî­ñòåé èìåþò ñòîëü ìàëî àáñîëþòíîé öåííîñòè, ðàäè êîòîðîé ñëåäîâàëî áû æåëàòü èõ ñàìèõ, ÷òî îáùåå, êàêîå äîëæíî èìåòü êàæäîå ðàçóìíîå ñóùåñòâî,—ýòî áûòü ñîâåðøåííî ñâîáîäíûì îò íèõ. Òàêèì îáðàçîì, öåííîñòü âñåõ ïðèîáðåòàåìûõ áëàãîäàðÿ íàøèì ïî­ñòóïêàì ïðåäìåòîâ âñåãäà îáóñëîâëåíà. Ñóùåñòâà, ñó­ùåñòâîâàíèå êîòîðûõ õîòÿ çàâèñèò íå îò íàøåé âîëè, à îò ïðèðîäû, èìåþò òåì íå ìåíåå, åñëè îíè íå íàäå­ëåíû ðàçóìîì, òîëüêî îòíîñèòåëüíóþ öåííîñòü êàê ñðåäñòâà è íàçûâàþòñÿ ïîýòîìó âåùàìè, òîãäà êàê ðà­çóìíûå ñóùåñòâà íàçûâàþòñÿ ëèöàìè, òàê êàê èõ ïðè-ðîäà óæå âûäåëÿåò èõ êàê öåëè ñàìè ïî ñåáå, òå êàê íå÷òî, ÷òî íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü òîëüêî êàê ñðåäñòâî, ñòàëî áûòü, òåì ñàìûì îãðàíè÷èâàåò âñÿêèé ïðîèçâîë (è ñîñòàâëÿåò ïðåäìåò óâàæåíèÿ) Îíè, çíà÷èò, íå òîëüêî ñóáúåêòèâíûå öåëè, ñóùåñòâîâàíèå êîòîðûõ êàê ðåçóëüòàò íàøåãî ïîñòóïêà èìååò öåííîñòü äëÿ íàñ; îíè îáúåêòèâíûå öåëè, ò.å. ïðåäìåòû, ñóùåñòâîâà­íèå êîòîðûõ ñàìî ïî ñåáå åñòü öåëü, è ýòà öåëü íå ìî­æåò áûòü çàìåíåíà íèêàêîé äðóãîé öåëüþ, äëÿ êîòî­ðîé îíè äîëæíû áûëè áû ñëóæèòü òîëüêî ñðåäñòâîì; áåç ýòîãî âîîáùå íåëüçÿ áûëî áû íàéòè íè÷åãî, ÷òî îáëàäàëî áû àáñîëþòíîé öåííîñòüþ; íî åñëè áû âñÿ­êàÿ öåííîñòü áûëà îáóñëîâëåíà, ñòàëî áûòü ñëó÷àéíà, òî äíÿ ðàçóìà âîîáùå íå ìîãëî áû áûòü íèêàêîãî âû­ñøåãî ïðàêòè÷åñêîãî ïðèíöèïà.

Òàêèì îáðàçîì, åñëè äîëæåí ñóùåñòâîâàòü âû­ñøèé ïðàêòè÷åñêèé ïðèíöèï è ïî îòíîøåíèþ ê ÷å­ëîâå÷åñêîé âîëå — êàòåãîðè÷åñêèé èìïåðàòèâ, òî ýòîò ïðèíöèï äîëæåí áûòü òàêèì, êîòîðûé èñõîäÿ èç ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ÷òî äëÿ êàæäîãî íåîáõîäèìî åñòü öåëü, òàê êàê îíî åñòü öåëü ñàìà ïî ñåáå, ñîñòàâ­ëÿåò îáúåêòèâíûé ïðèíöèï âîëè, ñòàëî áûòü, ìîæåò ñëóæèòü âñåîáùèì ïðàêòè÷åñêèì çàêîíîì. Îñíîâàíèå ýòîãî ïðèíöèïà òàêîâî: ðàçóìíîå åñòåñòâî ñóùåñòâóåò êàê öåëü ñàìà ïî ñåáå. Òàê ÷åëîâåê íåîáõîäèìî ïðåä­ñòàâëÿåò ñåáå ñâîå ñîáñòâåííîå ñóùåñòâîâàíèå, ïîñêîëü­êó ýòî ñóáúåêòèâíûé ïðèíöèï ÷åëîâå÷åñêèõ ïîñòóï­êîâ. Íî òàê ïðåäñòàâëÿåò ñåáå ñâîå ñóùåñòâîâàíèå è âñÿêîå äðóãîå ðàçóìíîå ñóùåñòâî ââèäó òîãî æå ñàìî­ãî îñíîâàíèÿ ðàçóìà, êîòîðîå èìååò ñèëó è äëÿ ìåíÿ^*;  ñëåäîâàòåëüíî, ýòî åñòü òàêæå îáúåêòèâíûé ïðèíöèï, èç êîòîðîãî êàê èç âûñøåãî ïðàêòè÷åñêîãî îñíîâàíèÿ íåïðåìåííî ìîæíî âûâåñòè âñå çàêîíû âîëè. Ïðàêòè­÷åñêèì èìïåðàòèâîì, òàêèì îáðàçîì, áóäåò ñëåäóþ­ùèé: ïîñòóïàé òàê, ÷òîáû òû âñåãäà îòíîñèëñÿ ê ÷å­ëîâå÷åñòâó è â ñâîåì ëèöå è â ëèöå âñÿêîãî äðóãîãî òàê æå êàê ê öåëè è íèêîãäà íå îòíîñèëñÿ áû ê íåìó òîëüêî êàê ê ñðåäñòâó. Ïîñìîòðèì, ìîæåò ëè ýòî áûòü âû­ïîëíåíî.

Âîçüìåì íàøè ïðåæíèå ïðèìåðû; òîãäà îêàæåòñÿ: Âî-ïåðâûõ, òîò, êòî çàíÿò ìûñëüþ î ñàìîóáèéñòâå, ñïðîñèò ñåáÿ, èñõîäÿ èç ïîíÿòèÿ íåîáõîäèìîãî äîëãà ïî îòíîøåíèþ ê ñàìîìó ñåáå, ñîâìåñòèì ëè åãî ïî­ñòóïîê ñ èäååé ÷åëîâå÷åñòâà êàê öåëè ñàìîé ïî ñåáå. Åñëè îí, äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü òÿãîñòíîãî ñîñòîÿ­íèÿ, ðàçðóøàåò ñàìîãî ñåáÿ, òî îí èñïîëüçóåò ëèöî òîëüêî êàê ñðåäñòâî äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñíîñíîãî ñîñòîÿ­íèÿ äî êîíöà æèçíè. Íî ÷åëîâåê íå åñòü êàêàÿ-íè­áóäü âåùü, ñòàëî áûòü, íå åñòü òî, ÷òî ìîæíî óïîòðåá­ëÿòü òîëüêî êàê ñðåäñòâî; îí âñåãäà è ïðè âñåõ ñâîèõ ïîñòóïêàõ äîëæåí ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê öåëü ñàìà ïî ñåáå. Ñëåäîâàòåëüíî, ÿ íå ìîãó ðàñïîðÿæàòüñÿ ÷åëîâå­êîì â ìîåì ëèöå, êàëå÷èòü åãî, ãóáèòü èëè óáèâàòü.

 (Áîëåå ïîäðîáíîå îïðåäåëåíèå ýòîãî ïðèíöèïà, êàêîé ñëåäîâàëî áû ñäåëàòü âî èçáåæàíèå âñÿêèõ íåäîðàçó­ìåíèé îòíîñèòåëüíî òàêèõ ñëó÷àåâ, êàê, íàïðèìåð, àìïóòàöèÿ ÷ëåíîâ, ÷òîáû ñïàñòè ñåáÿ, îïàñíîñòü, êà­êîé ÿ ïîäâåðãàþ ñâîþ æèçíü, ÷òîáû åå ñîõðàíèòü, è ò.ä., ÿ äîëæåí çäåñü îáîéòè ìîë÷àíèåì: îíî îòíîñèòñÿ ê îáëàñòè ìîðàëè â ñîáñòâåííîì ñìûñëå ñëîâà.)

Âî-âòîðûõ, ÷òî êàñàåòñÿ íåîáõîäèìîãî äîëãà èëè äîëãà èç îáÿçàòåëüñòâà (schuldige) ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì, òî òîò, êòî íàìåðåâàåòñÿ îáìàíóòü äðóãèõ ëîæíûì îáåùàíèåì, òîò÷àñ ïîéìåò, ÷òî îí õî÷åò èñ­ïîëüçîâàòü äðóãîãî ÷åëîâåêà òîëüêî êàê ñðåäñòâî, êàê åñëè áû ïîñëåäíèé íå ñîäåðæàë â ñåáå òàêæå è öåëü. Âåäü òîò, êåì ÿ õî÷ó ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ñâîèõ öåëåé ïîñðåäñòâîì òàêîãî îáåùàíèÿ, íèêàê íå ìîæåò ñîãëà­ñèòüñÿ ñ ìîèì îáðàçîì äåéñòâèé ïî îòíîøåíèþ ê íå­ìó è, ñëåäîâàòåëüíî, ñàì ñîäåðæàòü â ñåáå öåëü ýòîãî ïîñòóïêà. Ýòî ïðîòèâîðå÷èå ïðèíöèïó äðóãèõ ëþäåé ÿð÷å áðîñàåòñÿ â ãëàçà, åñëè ïðèâåñòè ïðèìåðû ïîêó­øåíèé íà ñâîáîäó è ñîáñòâåííîñòü äðóãèõ,  ñàìîì äåëå, â ýòèõ ñëó÷àÿõ ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî íàðó­øèòåëü ïðàâ ëþäåé ïîìûøëÿåò èñïîëüçîâàòü ëè÷­íîñòü äðóãèõ òîëüêî êàê ñðåäñòâî, íå ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå, ÷òî èõ êàê ðàçóìíûå ñóùåñòâà äîëæíî âñåãäà öåíèòü òàêæå êàê öåëè, ò.å. òîëüêî êàê òàêèå ñóùåñòâà, êîòîðûå ìîãëè áû ñîäåðæàòü â ñåáå òàêæå è öåëü òîãî æå ñàìîãî ïîñòóïêà^*.

Â-òðåòúèõ, ÷òî êàñàåòñÿ ñëó÷àéíîãî (âìåíÿåìîãî â çàñëóãó) äîëãà ïî îòíîøåíèþ ê ñàìîìó ñåáå, òî íåäî­ñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîñòóïîê íå ïðîòèâîðå÷èë â íàøåì ëèöå ÷åëîâå÷åñòâó êàê öåëè ñàìîé ïî ñåáå; îí äîëæåí

òàêæå áûòü ñ ýòèì ñîãëàñîâàí.  ÷åëîâå÷åñòâå åñòü âåäü çàäàòêè áîëüøåãî ñîâåðøåíñòâà, ïðèíàäëåæàùèå ê ÷èñëó öåëåé ïðèðîäû â îòíîøåíèè ÷åëîâå÷åñòâà, [ïðåäñòàâëåííîãî] â íàøåì ñóáúåêòå; ïðåíåáðåæåíèå èìè, êîíå÷íî, ñîâìåñòèìî ñ ñîõðàíåíèåì ÷åëîâå÷åñòâà êàê öåëè ñàìîé ïî ñåáå, íî íåñîâìåñòèìî ñ ñîäåéñò­âèåì ýòîé öåëè.

Â-÷åòâåðòûõ, ÷òî êàñàåòñÿ âìåíÿåìîãî â çàñëóãó äîëãà ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì, òî öåëü ïðèðîäû, èìå­þùàÿñÿ ó âñåõ ëþäåé,— èõ ñîáñòâåííîå ñ÷àñòüå. Õîòÿ, êîíå÷íî, ÷åëîâå÷åñòâî ìîãëî áû ñóùåñòâîâàòü, åñëè áû íèêòî íè÷åì íå ñïîñîáñòâîâàë ñ÷àñòüþ äðóãèõ, íî ïðè ýòîì óìûøëåííî íè÷åãî áû ó íåãî íå îòíèìàë, îäíàêî åñëè áû êàæäûé ÷åëîâåê íå ñòðåìèëñÿ ñîäåé­ñòâîâàòü îñóùåñòâëåíèþ öåëåé äðóãèõ, íàñêîëüêî ýòî çàâèñèò îò íåãî, òî ýòî áûëî áû íåãàòèâíûì, à íå ïî­ëîæèòåëüíûì ñîîòâåòñòâèåì ñ [èäååé] ÷åëîâå÷åñòâà êàê öåëè ñàìîé ïî ñåáå. Âåäü åñëè ýòî ïðåäñòàâëåíèå äîëæíî îêàçàòü íà ìåíÿ âñå ñâîå äåéñòâèå, òî öåëè ñóáúåêòà, êîòîðûé ñàì ïî ñåáå åñòü öåëü, äîëæíû áûòü, íàñêîëüêî âîçìîæíî, òàêæå è ìîèìè öåëÿìè.

Ýòîò ïðèíöèï ÷åëîâå÷åñòâà è êàæäîãî ðàçóìíîãî åñòåñòâà âîîáùå êàê öåëè ñàìîé ïî ñåáå (êîòîðîå ñî­ñòàâëÿåò âûñøåå îãðàíè÷èâàþùåå óñëîâèå ñâîáîäû ïîñòóïêîâ êàæäîãî ÷åëîâåêà) âçÿò íå èç îïûòà, âî-ïåð­âûõ, â ñèëó ñâîåé âñåîáùíîñòè, òàê êàê ýòîò ïðèíöèï ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñå ðàçóìíûå ñóùåñòâà âîîáùå, íèêàêîé æå îïûò íåäîñòàòî÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû êàê-òî ðàñïîëàãàòü åþ; âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî â íåì ÷åëî­âå÷åñòâî ïðåäñòàâëåíî íå êàê öåëü ÷åëîâåêà (ñóáúåê­òèâíî), ò.å. êàê ïðåäìåò, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî ñàìî ñîáîé äåëàåòñÿ öåëüþ, à êàê îáúåêòèâíàÿ öåëü, êîòî­ðàÿ â êà÷åñòâå çàêîíà äîëæíà ñîñòàâëÿòü âûñøåå îãðà­íè÷èâàþùåå óñëîâèå âñåõ ñóáúåêòèâíûõ öåëåé, êàêî­âû áû îíè íè áûëè, ñòàëî áûòü, äîëæíà âîçíèêàòü èç ÷èñòîãî ðàçóìà. À èìåííî îñíîâàíèå âñÿêîãî ïðàêòè­÷åñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà îáúåêòèâíî ëåæèò â ïðàâèëå è ôîðìå âñåîáùíîñòè, êîòîðàÿ (ñîãëàñíî ïåðâîìó ïðèíöèïó) è ïðèäàåò åìó õàðàêòåð çàêîíà (âî âñÿêîì ñëó÷àå çàêîíà ïðèðîäû), ñóáúåêòèâíî æå — â öåëè; íî ñóáúåêò âñåõ öåëåé — ýòî êàæäîå ðàçóìíîå ñóùåñòâî

êàê öåëü ñàìà ïî ñåáå (ñîãëàñíî âòîðîìó ïðèíöèïó); îòñþäà ñëåäóåò òðåòèé ïðàêòè÷åñêèé ïðèíöèï _âîëè êàê âûñøåå óñëîâèå ñîãëàñèÿ åå ñî âñåîáùèì ïðàêòè­÷åñêèì ðàçóìîì^* èäåÿ âîëè êàæäîãî ðàçóìíîãî ñóùåñò­âà êàê âîëè, óñòàíàâëèâàþùåé âñåîáùèå çàêîíû.

Ïî ýòîìó ïðèíöèïó áóäóò îòâåðãíóòû âñå ìàêñè­ìû, íåñîâìåñòèìûå ñ ñîáñòâåííûì âñåîáùèì çàêîíî­äàòåëüñòâîì âîëè. Âîëÿ, ñëåäîâàòåëüíî, äîëæíà áûòü íå ïðîñòî ïîä÷èíåíà çàêîíó, à ïîä÷èíåíà åìó òàê, ÷òîáû îíà ðàññìàòðèâàëàñü òàêæå êàê ñàìîé ñåáå çà­êîíîäàòåëüñòâóþùàÿ è èìåííî ëèøü ïîýòîìó êàê ïîä÷èíåííàÿ çàêîíó (òâîðöîì êîòîðîãî îíà ìîæåò ñ÷èòàòü ñàìîå ñåáÿ)

Èìïåðàòèâû, ñîãëàñíî òîìó, êàê îíè áûëè íàìè ðàíüøå ïðåäñòàâëåíû, à èìåííî âñåîáùåé, ïîäîáíîé åñòåñòâåííîìó ïîðÿäêó çàêîíîñîîáðàçíîñòè ïîñòóïêîâ èëè âñåîáùåãî ïðåâîñõîäñòâà ðàçóìíûõ ñóùåñòâ êàê öåëåé ñàìèõ ïî ñåáå, èñêëþ÷èëè, ïðàâäà, èç ñâîåãî ïîâåëåâàþùåãî çíà÷åíèÿ âñÿêóþ ïðèìåñü êàêîãî-íè­áóäü èíòåðåñà êàê ìîòèâà êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî îíè áû­ëè ïðåäñòàâëåíû êàòåãîðè÷åñêèìè; íî îíè áûëè òîëü­êî ïðèíÿòû êàê êàòåãîðè÷åñêèå, ïîòîìó ÷òî íàì íåîá­õîäèìî áûëî ïðèíÿòü òàêîãî ðîäà èìïåðàòèâû, åñëè ìû õîòåëè óÿñíèòü ïîíÿòèå äîëãà. Íî ÷òî èìåþòñÿ ïðàêòè÷åñêèå ïîëîæåíèÿ, ïîâåëåâàþùèå êàòåãîðè÷å­ñêè,— ýòî ñàìî ïî ñåáå íå ìîãëî áûòü äîêàçàíî, êàê ýòî âîîáùå íå ìîæåò áûòü ñäåëàíî â íàñòîÿùåì ðàç­äåëå äàæå è òåïåðü; âïðî÷åì, êîå-÷òî âñå-òàêè ìîãëî áû áûòü ñäåëàíî, à èìåííî îòêàç îò âñÿêîãî èíòåðåñà ïðè âîëåíèè èç ÷óâñòâà äîëãà êàê ñïåöèôè÷åñêèé ïðèçíàê êàòåãîðè÷åñêîãî èìïåðàòèâà, îòëè÷àþùèé åãî îò ãèïîòåòè÷åñêîãî, ìîã áûòü ïîêàçàí â ñàìîì èìïåðàòèâå ÷åðåç êàêîå-òî çàêëþ÷àþùååñÿ â íåì îï­ðåäåëåíèå; ýòî è äåëàåòñÿ â ðàçáèðàåìîé òåïåðü òðåòüåé ôîðìóëå ïðèíöèïà, à èìåííî â èäåå âîëè êàæäîãî ðàçóìíîãî ñóùåñòâà êàê âîëè, óñòàíàâëèâàþ­ùåé âñåîáùèå çàêîíû.

 ñàìîì äåëå, åñëè ìû ìûñëèì òàêóþ âîëþ, òî õî­òÿ âîëÿ, ïîä÷èíåííàÿ çàêîíàì, è ìîæåò åùå áûòü ñâÿ­çàíà ñ ýòèì çàêîíîì ïîñðåäñòâîì êàêîãî-òî èíòåðåñà, îäíàêî âîëÿ, êîòîðàÿ ñàìà åñòü âûñøàÿ çàêîíîäàòåëü-

íèöà, òåì ñàìûì óæå íå ìîæåò çàâèñåòü îò êàêîãî-íè­áóäü èíòåðåñà; âåäü òàêàÿ çàâèñèìàÿ âîëÿ ñàìà íóæäà­ëàñü áû åùå â äðóãîì çàêîíå, êîòîðûé îãðàíè÷èë áû èíòåðåñ åå ñåáÿëþáèÿ óñëîâèåì ïðèãîäíîñòè áûòü âñåîáùèì çàêîíîì.

Òàêèì îáðàçîì, ïðèíöèï âîëè êàæäîãî ÷åëîâåêà êàê âîëè, âñåìè ñâîèìè ìàêñèìàìè óñòàíàâëèâàþùåé âñåîáùèå çàêîíû^*, åñëè îí âîîáùå ïðàâèëüíûé, âïîëíå ïîäõîäèë áû äëÿ êàòåãîðè÷åñêîãî èìïåðàòèâà áëàãîäà­ðÿ òîìó, ÷òî êàê ðàç èç-çà èäåè âñåîáùåãî çàêîíîäà­òåëüñòâà îí íå îñíîâûâàåòñÿ íè íà êàêîì èíòåðåñå è, ñëåäîâàòåëüíî, ñðåäè âñåõ âîçìîæíûõ èìïåðàòèâîâ îäèí òîëüêî ìîæåò áûòü áåçóñëîâíûì, èëè, îáðàòèâ ïðåäïîëîæåíèå, ëó÷øå ñêàçàòü òàê åñëè èìååòñÿ êàòå­ãîðè÷åñêèé èìïåðàòèâ (ãå. çàêîí äëÿ âîïè êàæäàãî ðàçóìíîãî ñóùåñòâà), òî îí ìîæåò òîëüêî ïðåäïèñû-âàòü ñîâåðøàòü âñå,  èñõîäÿ èç ìàêñèìû ñâîåé âîëè êàê òàêîé, êîòîðàÿ ìîãëà áû ãàêæå èìåòü ïðåäìåòîì ñàìîå ñåáÿ êàê âîëþ, óñòàíàâëèâàþùóþ.âñåîáùèå çàêîíû êèíû; â ñàìîì äåëå,  òîëüêî â òàêîì ñëó÷àå ïðàêòè÷å­ñêèé ïðèíöèï è èìïåðàòèâ, êîòîðîìó âîëÿ ïîâèíóåò­ñÿ, áåçóñëîâåí, ïîòîìó ÷òî îí íå ìîæåò èìåòü â îñíî âå íèêàêîãî èíòåðåñà

Íàñ íå óäèâèò òåïåðü, ïî÷åìó äîëæíû áûëè îêà­çàòüñÿ íåóäà÷íûìè ðåøèòåëüíî âñå ïðåäïðèíèìàâøè­åñÿ äî ñèõ ïîð ïîïûòêè íàéòè ïðèíöèï íðàâñòâåííî­ñòè. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî ÷åëîâåê ñâîèì äîëãîì ñâÿçàí ñ çàêîíîì, íî íå äîãàäûâàëèñü, ÷òî îí ïîä÷èíåí òîëüêî ñâîåìó ñîáñòâåííîìó è òåì íå ìåíåå âñåîáùåìó çàêîíîäàòåëüñòâó è ÷òî îí îáÿçàí ïîñòóïàòü, ëèøü ñîîáðàçóÿñü ñî ñâîåé ñîáñòâåííîé âîëåé, óñòàíàâëèâà­þùåé, îäíàêî, âñåîáùèå çàêîíû ñîãëàñíî öåëè ïðè­ðîäû.  ñàìîì äåëå, åñëè åãî ïðåäñòàâëÿëè ñåáå òîëü­êî ïîä÷èíåííûì çàêîíó (êàêîâ áû îí íè áûë), òî çà­êîí äîëæåí áûë çàêëþ÷àòü â ñåáå êàêîé-íèáóäü èíòåðåñ êàê ïðèìàíêó èëè ïðèíóæäåíèå, òàê êàê îí

íå âîçíèêàë êàê çàêîí èç åãî âîëè, à ÷òî-òî äðóãîå çà­ñòàâëÿëî åãî âîëþ ïîñòóïàòü îïðåäåëåííûì îáðàçîì ñîãëàñíî çàêîíó. Íî èç-çà òàêîãî ñîâåðøåííî íåîáõî­äèìîãî âûâîäà âñå óñèëèÿ, íàïðàâëåííûå ê òîìó, ÷òî­áû íàéòè âûñøåå îñíîâàíèå äîëãà, áûëè òùåòíû.  ñàìîì äåëå, òàêèì ïóòåì íàõîäèëè íå äîëã, à òîëüêî íåîáõîäèìîñòü ïîñòóïêà èç êàêîãî-íèáóäü èíòåðåñà. Ïîñëåäíèé ìîã áûòü ñîáñòâåííûì èëè ÷óæèì èíòåðå­ñîì. Íî òîãäà èìïåðàòèâ äîëæåí áûë âñåãäà áûòü îáóñëîâëåííûì è íå ìîã ãîäèòüñÿ â êà÷åñòâå ìîðàëü­íîãî âåëåíèÿ. ß áóäó íàçûâàòü ýòî îñíîâîïîëîæåíèå ïðèíöèïîì àâòîíîìèè âîëè â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ëþáîìó äðóãîìó ïðèíöèïó, êîòîðûé ÿ ïðè÷èñëÿþ ïî­ýòîìó ê ãåòåðîíîìèè.

Ïîíÿòèå ðàçóìíîãî ñóùåñòâà, îáÿçàííîãî ñìîòðåòü íà ñåáÿ êàê íà óñòàíàâëèâàþùåå ÷åðåç âñå ìàêñèìû ñâîåé âîëè âñåîáùèå çàêîíû, ÷òîáû ñ ýòîé òî÷êè çðå­íèÿ ñóäèòü î ñàìîì ñåáå è î ñâîèõ ïîñòóïêàõ, ïðèâî­äèò ê äðóãîìó ñâÿçàííîìó ñ íèì î÷åíü ïëîäîòâîðíîìó ïîíÿòèþ, à èìåííî ê ïîíÿòèþ öàðñòâà öåëåé.

Ïîä öàðñòâîì æå ÿ ïîíèìàþ ñèñòåìàòè÷åñêóþ ñâÿçü ìåæäó ðàçëè÷íûìè ðàçóìíûìè ñóùåñòâàìè ÷å­ðåç îáùèå èì çàêîíû. À òàê êàê çàêîíû îïðåäåëÿþò öåëè ñîãëàñíî ñâîåé îáùåçíà÷èìîñòè, òî, åñëè îò­âëå÷üñÿ îò èíäèâèäóàëüíûõ ðàçëè÷èé ìåæäó ðàçóìíû­ìè ñóùåñòâàìè, ðàâíî êàê è îò âñåãî ñîäåðæàíèÿ èõ ÷àñòíûõ öåëåé, ìîæíî ìûñëèòü öåëîå âñåõ öåëåé (è ðàçóìíûõ ñóùåñòâ êàê öåëåé ñàìèõ ïî ñåáå, è ñîáñò­âåííûõ öåëåé, êîòîðûå êàæäîå èç íèõ ìîæåò ñòàâèòü ñàìîìó ñåáå) â ñèñòåìàòè÷åñêîé ñâÿçè, ò.å. öàðñòâî öåëåé, êîòîðîå âîçìîæíî ñîãëàñíî âûøåóêàçàííûì ïðèíöèïàì.

 ñàìîì äåëå, âñå ðàçóìíûå ñóùåñòâà ïîä÷èíåíû çàêîíó, ïî êîòîðîìó êàæäîå èç íèõ äîëæíî îáðàùàòü­ñÿ ñ ñàìèì ñîáîé è ñî âñåìè äðóãèìè íå òîëüêî êàê ñî ñðåäñòâîì, íî òàêæå êàê ñ öåëüþ ñàìîé ïî ñåáå. Íî îòñþäà è âîçíèêàåò ñèñòåìàòè÷åñêàÿ ñâÿçü ðàçóìíûõ ñóùåñòâ ÷åðåç îáùèå èì îáúåêòèâíûå çàêîíû, ò.å. öàðñòâî, êîòîðîå áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ýòè çàêîíû èìå­þò â âèäó êàê ðàç îòíîøåíèÿ ýòèõ ñóùåñòâ äðóã ê

äðóãó êàê öåëåé è ñðåäñòâ, ìîæåò áûòü íàçâàíî öàðñò­âîì öåëåé (êîòîðîå, êîíå÷íî, åñòü ëèøü èäåàë).

Íî ðàçóìíîå ñóùåñòâî ïðèíàäëåæèò ê öàðñòâó öå­ëåé êàê ÷ëeí, åñëè îíî õîòÿ è óñòàíàâëèâàåò â ýòîì öàðñòâå âñåîáùèå çàêîíû, íî è ñàìî ïîä÷èíåíî ýòèì çàêîíàì. Îíî ïðèíàäëåæèò ê íåìó êàê ãëàâà, åñëè êàê çàêîíîäàòåëüñòâóþùåå îíî íå ïîä÷èíåíî âîëå äðóãî­ãî.

Ðàçóìíîå ñóùåñòâî âñåãäà äîëæíî ðàññìàòðèâàòü ñåáÿ êàê çàêîíîäàòåëüñòâóþùåå â âîçìîæíîì áëàãîäà­ðÿ ñâîáîäå âîëè öàðñòâå öåëåé, ÷åì áû îíî íè áûëî — ÷ëåíîì èëè ãëàâîé. Îäíàêî ìåñòî ãëàâû îíî ìîæåò óäåðæàòü çà ñîáîé íå ïðîñòî áëàãîäàðÿ ìàêñèìå ñâîåé âîëè, à òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îíî ñîâåðøåííî íå­çàâèñèìîå ñóùåñòâî áåç ïîòðåáíîñòåé è áåç îãðàíè÷å­íèÿ ñâîåé ñïîñîáíîñòè, àäåêâàòíîé âîëå.

�������� �������: 11:25 11.10.2005